Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077441 (Last Updates: 2018-09-27, Gräf)

Transcription Majuscle
[---]lonius Q(uinti) f(ilius) An(iensis) Can[didus?] [ ]LONIVS Q F AN CAN[ ]
[--- leg(ionis) III]I Mac(edonicae) sibi et suis vivo [f(aciendum) c(uravit)] [ ]I MAC SIBI ET SVIS VIVO [ ]
Chronological Data:
39 AD – 70 AD
Literature:
  • CIL 13, 06878.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

People

Person 1
Name:
[---]lonius Q.f. An. Can[didus?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]lonius
Cognomen:
Candidus+?
Tribus:
Aniensis
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD077441
Work Status:
no image
Last Update:
2018-09-27 by Gräf
See Also:

Download