Inscription Database

Votive inscription from Bad Münstereifel (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077553 (Last Updates: 2018-10-08, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]cius I[---] [ ]CIVS I[ ]
[op]tio le[g(ionis) I M(inerviae)? ---?] [ ]TIO LE[ ]
 
Faust[ino et Rufino? co(n)s(ulibus)] FAVST[ ]
Chronological Data:
210 AD
Literature:
  • CIL 13, 07948; Zeichnung.
  • H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 220, Nr. 588; Zeichnung.
  • G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1968) 20, Nr. 5.
  • PIR (2. Aufl.) A 57.
  • PIR (2. Aufl.) T 352.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Bad Münstereifel
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1870
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(32) cm
width:
(22) cm
depth:
(19) cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

People

Person 1
Name:
[---]cius I[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]cius
Cognomen:
I[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Faust[ino]
Cognomen:
Faustinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[Rufino?]
Cognomen:
Rufinus+?
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD077553
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2018-10-08 by Feraudi
See Also:

Download