Inscription Database

Epitaph from Iuliacum – Jülich (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077761 (Last Updates: 2018-11-02, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[Fl(aviae) Maternae] [ ]
[Q(uintus) Romani]us [ ]VS
[Probus uxo]ri [ ]RI
[rarissimae] [ ]
[femina]e fec(it) [ ]E FEC
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 07875.
  • W. Brambach, Corpus inscriptionum Rhenanarum (Elberfeld 1867) 132, Nr. 600.
  • F. Haug, Die römischen Denksteine des Grossherzoglichen Antiquariums in Mannheim (Konstanz 1877) 49, Nr. 69.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Iuliacum
modern find spot:
Jülich
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1756
present location:
Mannheim, Reiss-Engelhorn-Mus., Depot

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
86 cm
width:
112 cm
depth:
41 cm
letter size:
7 cm

Commentary

 
Stele. Im Zweiten Weltkrieg beim Brand des Mannheimer Schlosses stark zerstört, erhalten sind heute noch zwölf teils aneinanderpassende Fragmente mit dem rechten unteren Rand des Inschriftfeldes. Die Maßangabe bezieht sich auf den Vorkriegszustand.

People

Person 1
Name:
[Fl. Maternae]
Nomen:
Flavia+*
Cognomen:
Materna+
gender:
female
Person 2
Name:
[Q. Romani]us [Probus]
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Romanius+
Cognomen:
Probus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD077761
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-11-02 by Osnabrügge
See Also:

Download