Inscription Database
Votive inscription from Mogontiacum, bei – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD077905
(Last Updates: 2019-04-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Ny]mphis Lauren- | [ ]MPHIS LAVREN |
| [tib]us pro salute | [ ]VS PRO SALVTE |
| [Imp(eratoris) C]aes(aris) M(arci) A(ureli) | [ ]AES M A |
| [[Sev[e]]]- | [[ [ ]]] |
| [[[ri Ale]xandri]] P(ii) [F(elicis)] | [[[ ] ]] P [ ] |
| [Aug(usti)] Sext(us) Ca[tius] | [ ] SEXT CA[ ] |
| [Cleme]ntin[us leg(atus)] | [ ]NTIN[ ] |
| [Aug(usti) pr(o)] p[r(aetore) ---] | [ ] P[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
231 AD
231 AD
Literature:
- CIL 13, 07212. (B)
- ILS 3872. (B)
- PIR (2. Aufl.) C 564.
- G. Behrens, MZ 35, 1940, 23-24; Abb. 5 (Zeichnung)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum, bei
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1880
present location:
Mainz, Landesmus., Depot Bretzenheim
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(42) cm
width:
(51) cm
depth:
14 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Aufbewahrungsort, Material und Maße nach lupa 27079. (B): CIL 13, 07212; ILS 3872: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
M. A. [[Sev[eri Ale]xandri]]]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Severus+++ Alexander+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Sext. Ca[tius Cleme]ntin[us]
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Catius+
Cognomen:
Clementinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD077905
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-04-24 by Gräf
See Also:
