Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078105 (Last Updates: 2019-05-10, Gräf)

Transcription Majuscle
Rusticu[s puer fidel?]es(!) RVSTICV[ ]ES
qui vicsi[t! anno]s II QVI VICSI[ ]S II
menses II di[es ---] MENSES II DI[ ]
dulcis pare[nti]b[u]s DVLCIS PARE[ ]B[ ]S
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • CIL 13, 11921.
  • W. Boppert, Die frühchristlichen Inschriften des Mittelrheingebietes (Mainz 1971) 83-85; Zeichnung.
  • K. Körber, MZ 3, 1908, 10, Nr. 31c; Abb. 20c (Zeichnung).
  • C. Kessel, MZ 113, 2018, 48-50, Nr. 22 u. 23; Abb. 31; Abb. 32 (Zeichnung). (B)

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Mogontiacum
    modern find spot:
    Mainz
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    year of find:
    1907
    present location:
    Mainz, Landesmus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    epitaph
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    slab
    material:
    Kalkstein
    height:
    44 cm
    width:
    (37) cm
    depth:
    9 cm
    letter size:
    3 cm
    decoration:
    present

    Palaeography

    punctuation:
    guidelines

    Historical relevant data

    religion:
    Judaism / Christianity

    Commentary

     
    Drei Fragmente erhalten, davon die beiden rechten aneinanderpassend Zusammengehörigkeit von Kessel bezweifelt. Maße: Maße beziehen sich auf das linke Fragment (a); Maße des rechten Teils (Fragmente b, c): (28) (22) x 8, 5 cm. Oberhalb der Inschrift auf dem linken Fragment noch die Darstellung einer Taube und eines Palmzweiges erhalten sowie der Rest eines Christogramms, welches mittig oberhalb der Inschrift platziert gewesen sein muss. Paläographie: Vorkarolingische Kapitalis I. Z. 2: hinter VICS noch ein Rest vom unteren Ende der Haste des folgenden I erkennbar. (B): Kessel: Fragment a: Z. 2: vics[it; Z. 4: d[u]lcis [p]ar[entibus]; Fragment c: Z. 4[---]S.

    People

    Person 1
    Name:
    Rusticu[s]
    Cognomen:
    Rusticus+
    gender:
    male
    Age: Years:
    2
    Age: Months:
    2

    General Data

    HD-Nr:
    HD078105
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2019-05-10 by Gräf
    See Also:

    Download