Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078195
(Last Updates: 2019-08-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- le]g(ionis) VIII Aug(ustae) | [ ]G VIII AVG |
| [---] eo quod | [ ] EO QVOD |
| [manu? mili?]tari mu- | [ ]TARI MV |
| [nera? omni?]a domus | [ ]A DOMVS |
| [--- cont?]ulissent | [ ]VLISSENT |
| [deo? Mithra?]e templum | [ ]E TEMPLVM |
| [in? solo?] eius ipsis | [ ] EIVS IPSIS |
| [de? suo?] omni | [ ] OMNI |
| [impendi?]o fecit | [ ]O FECIT |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 11824.
- K. Körber, MZ 3, 1908, 5, Nr. 13; Abb. 9 (Zeichnung).
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 596-597, Nr. 190; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1906
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(50) cm
width:
(39) cm
depth:
10 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Ergänzungsvorschlag nach Körber. (B): Cubaynes: kleinere Abweichungen in der Lesung.
General Data
HD-Nr:
HD078195
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-08-07 by Gräf
See Also:
