Inscription Database
Owner/artist inscription from (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium) – Heidelberg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078209
(Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Co(r)d(yla) CCQVV vet(us) | COD CCQVV VET |
| excelle(ns) | EXCELLE |
| summum | SVMMVM |
| AAAA(nnorum quattuor) | AAAAQVATTVOR |
| LXX | LXX |
| M(arci) et L(uci) Cla[---]n(?)[---]C et ERVM(?) [---] | M(ARCI ET L(VCI CLA[ ]N([ ]C ET ERVM [ ] |
| TRI N[---] | TRI N[ ] |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
71 AD – 250 AD
71 AD – 250 AD
Literature:
- J. Hahn, FBW 13, 1988; 269-277; Abb. 4 (Foto u. Zeichnung) u. Abb. 5 (Zeichnung).
- J. Remesal-Rodriguez - E. Schallmayer, FBW 13, 1988, 430, Nr. 51; Abb. 16 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium)
modern find spot:
Heidelberg
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1960
present location:
Heidelberg, Kurpfälz. Mus.?
Type of inscription / language
type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Ton
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Bruchstück einer Amphore (Typ Beltrán Lloris II A). Schreibtechnik: gemalt.
People
Person 1
Name:
M. et L. Cla[---]n(?)[---]C et ERVM(?)
Praenomen:
M.
Nomen:
Cla[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
M. et L. Cla[---]n(?)[---]C et ERVM(?)
Praenomen:
L.
Nomen:
Cla[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD078209
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:
