Inscription Database

Epitaph from Heimbach/Eifel (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078308 (Last Updates: 2021-04-27, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Innocent[i--] INNOCENT[ ]
ENDNNIT[--- vi]- ENDNNIT[ ]
xsit(!) an[nos ---] XSIT AN[ ]
XXV[---]r- XXV[ ]R
tiu[s ---]E(?)[-]BS(?) TIV[ ]E[ ]BS
[---]TERIT[---] [ ]TERIT[ ]
Chronological Data:
301 AD – 450 AD
Literature:
  • AE 1999, 1096. (B)
  • M. Meier - W. Schmitz, ZPE 124, 1999, 296-298, Nr. 3; Taf. 4, 4. (B) - AE 1999.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1992
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(65) cm
width:
(35) cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
guidelines

Commentary

 
Inschriftstein sekundär als Grabstein verwendet; ursprünglich möglicherweise ein Weihestein (Meier - Schmitz). (B): Meier - Schmitz, AE 1999: Z. 4: a[nnos]; Z. 6 (Ende): B[-]; Z. 7: ]ter [---].

People

Person 1
Name:
Innocent[i--]
Cognomen:
Innocentius/a

General Data

HD-Nr:
HD078308
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-04-27 by Feraudi
See Also:

Download