Inscription Database

Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078324 (Last Updates: 2018-12-20, Gräf)

Transcription Majuscle
[Dis] Manibus [ ] MANIBVS
[---]oni et [ ]ONI ET
[---]n(a)e con- [ ]NE CON
[iugi? eius ---]lia Flo- [ ]LIA FLO
[--- f]ecit [ ]ECIT
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 11903. (B)
  • K. Körber, MZ 6, 1911, 126, Nr. 14; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1909
present location:
Mainz, Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein
height:
(50) cm
width:
(40) cm
depth:
22 cm

Commentary

 
Für den Grabstein wurde die crepido eines Altars oder einer Basis wiederverwendet. (B): CIL 13, 11903: Z. 1: Manibus

People

Person 1
Name:
[---]oni
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]o
gender:
male
Person 2
Name:
[---]e.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]a*
gender:
female
Person 3
Name:
[---]lia Flo[---]
Nomen:
[---]lia
Cognomen:
Flo[---]
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD078324
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2018-12-20 by Gräf
See Also:

Download