Inscription Database
Epitaph from Augusta Treverorum – Trier (Belgica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078370
(Last Updates: 2019-01-08, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Secundini[ae] | SECVNDINI[ ] |
| Tavena[e] con[iugi] | TAVENA[ ] CON[ ] |
| def(unctae) A[---]us A[---]- | DEF A[ ]VS A[ ] |
| ius faber s[ibi] | IVS FABER S[ ] |
| et suis viv(u)s fe[cit] | ET SVIS VIVS FE[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 03701.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Secundini[ae] Tavena[e]
Nomen:
Secundinia+
Cognomen:
Tavena
gender:
female
Person 2
Name:
A[---]us A[---]ius
Nomen:
A[---]us
Cognomen:
A[---]ius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD078370
Work Status:
provisional
Last Update:
2019-01-08 by Cowey
See Also:
