Inscription Database
Epitaph from Borbetomagus, bei (Civitas Vangionum) – Worms (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078414
(Last Updates: 2019-01-09, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Lupulio Luperco doctori artis | LVPVLIO LVPERCO DOCTORI ARTIS |
| calculaturae Novionia Motuca | CALCVLATVRAE NOVIONIA MOTVCA |
| mater per Lupulium Lupianum filium f(ecit) | MATER PER LVPVLIVM LVPIANVM FILIVM F |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 06247.
- ILS 7754.
- A. Weckerling, Die römische Abteilung des Paulus-Museums der Stadt Worms (Worms 1885) 59, Nr. 6.
- S. Günther, BerArchRheinhessenUmg 6, 2013, 73-80.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Borbetomagus, bei (Civitas Vangionum)
modern find spot:
Worms
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1818
present location:
Mainz?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Sandstein
height:
(67) cm
width:
214 cm
depth:
80 cm
Commentary
Sarkophag ohne Deckel. Vermutlich befand sich noch die einleitende Formel D(is) M(anibus) auf dem verlorenen Deckel.
People
Person 1
Name:
Lupulio Luperco
Nomen:
Lupulius
Cognomen:
Lupercus
gender:
male
Beruf:
present
Person 2
Name:
Novionia Motuca
Nomen:
Novionia
Cognomen:
Motuca
gender:
female
Person 3
Name:
Lupulium Lupianum
Nomen:
Lupulius
Cognomen:
Lupianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD078414
Work Status:
no image
Last Update:
2019-01-09 by Osnabrügge
See Also:
