Inscription Database
Epitaph from Augusta Treverorum – Trier (Belgica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078520
(Last Updates: 2020-04-28, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Sucariae castimo- | SVCARIAE CASTIMO |
| niali quae vixit anno- | NIALI QVAE VIXIT ANNO |
| s XLIII deposita in | S XLIII DEPOSITA IN |
| pace XV Kalend- | PACE XV KALEND |
| as Septe<m=N>br<e=I>s | AS SEPTENBRIS |
Chronological Data:
18. 8. 451 AD – 500 AD
18. 8. 451 AD – 500 AD
Literature:
- AE 2007, 0996b.
- H. Merten, in: A. Demandt - J. Engemann (Hrsg.), Konstantin der Große.
- Imperator Caesar Flavius Constantinus. Ausstellungskatalog (Mainz am Rhein 2007) 280. - AE 2007.
- H. Merten, Die frühchristlichen Inschriften aus St. Maximin bei Trier (Trier 2018) 86-87, Nr. 28; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Treverorum
modern find spot:
Trier
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1984
present location:
Trier, Dom- u. Diözesanmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
37 cm
width:
54 cm
depth:
3 cm
letter size:
2-3.3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Unterhalb der Inschrift Darstellung eines Christogramms und symmetrisch flankierenden Tauben.
People
Person 1
Name:
Sucariae
Cognomen:
Sucaria
gender:
female
Age: Years:
43
General Data
HD-Nr:
HD078520
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-28 by Cowey
See Also:
