Inscription Database

Epitaph from Burginatium – Kalkar (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078557 (Last Updates: 2019-01-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
Vic[torini?] VIC[ ]
Anhu[---] ANHV[ ]
decurionis DECVRIONIS
[---]anae(?) [c]lassan[---] [ ]ANAE [ ]LASSAN[ ]
[---]O[------ [ ]O[
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 08668; Zeichnung.
  • G. Alföldy, Die Hilfstruppen der römischen Provinz Germania Inferior, EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 175, Nr. 29.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Burginatium
modern find spot:
Kalkar
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
present location:
Utrecht, Centraal Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Gesteine

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Textwiedergabe nach Alföldy.

People

Person 1
Name:
Vic[torini?] Anhu[---]
Nomen:
Victorinius+?
Cognomen:
Anhu[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD078557
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-01-22 by Feraudi
See Also:

Download