Inscription Database
Owner/artist inscription from Epamanduodurum – Mandeure (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078692
(Last Updates: 2020-12-01, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| C(ai) Sulp(ici) Hypni st- | C SVLP HYPNI ST |
| actum opob(alsamatum) ad cl(aritatem) | ACTVM OPOB AD CL |
| Hypni crocod(es) di- | HYPNI CROCOD DI |
| alepid(os) ad aspri(tudines) | ALEPID AD ASPRI |
| Hypni lisiponum(!) ad suppuration(es) | HYPNI LISIPONVM AD SVPPVRATION |
| Hypni coenon | HYPNI COENON |
| ad claritatem | AD CLARITATEM |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 10021, 174.
- É. Espérandieu, Signacula medicorum oculariorum (Parisiis 1905) 107, Nr. 174; tab. 56, 174 (Zeichnung).
- L. Joan, Le Doubs et le territoire de Belfort, Carte archéologique de la Gaule 25 u. 90 (Paris 2003) 355. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Epamanduodurum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1606
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Steatit
Commentary
Augenarztstempel. (B): Joan: Z. 1: Hypnus.
People
Person 1
Name:
C. Sulp. Hypni
Praenomen:
C.
Nomen:
Sulpicius*
Cognomen:
Hypnus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD078692
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-12-01 by Osnabrügge
See Also:
