Inscription Database
Epitaph from Baudobriga – Boppard (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD078716
(Last Updates: 2021-02-24, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| princeps II leg(ionis) XIIII | PRINCEPS II LEG XIIII |
| gem(inae) an(norum) LXIIII stip(endia) | GEM AN LXIIII STIP |
| XLVI milit(aria) XVI cura- | XLVI MILIT XVI CVRA |
| toria veteran(orum) IIII | TORIA VETERAN IIII |
| evocativa III | EVOCATIVA III |
Chronological Data:
1 AD – 30 AD
1 AD – 30 AD
Literature:
- CIL 13, 07556.
- ILS 2649.
- A. von Domaszewski, NHJ 10, 1900, 224-225.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 235-236, Nr. 619.
- M. Traverso, Epigraphica 61, 1999, 262-266. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Baudobriga
modern find spot:
Boppard
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1826
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(72) cm
width:
64 cm
depth:
28 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Stele, oben und unten abgebrochen, verwittert. Unterhalb der Inschrift in einer 3x3-Matrix angeordnete Phalerae. princeps II: princeps iterum, princeps secundus, princeps posterior? Weniger wahrscheinlich princeps (bis fuit?) in duabus legionibus, da keine zweite Legion genannt wird. (B): Traverso: Z. 1: legionis.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
64
General Data
HD-Nr:
HD078716
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Osnabrügge
See Also:
