Inscription Database
Epitaph from (Civitas Tribocorum) – Ingwiller? (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079009
(Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| August(a)e fili(a)e Se- | AVGVSTE FILIE SE |
| cconis et Co- | CCONIS ET CO |
| nstans uxo(ri) pos(uit) | NSTANS VXO POS |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 06024.
- W. Brambach, Corpus inscriptionum Rhenanarum (Elberfeld 1867) p. XXXII, Nr. 2071.
- (o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 372.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Tribocorum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1900
present location:
zerstört
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein?
Commentary
Z. 3: 'et' ist überflüssig. Zerstört bei der deutschen Belagerung Strasbourgs 1870.
People
Person 1
Name:
Auguste. filie Secconis
Cognomen:
Augusta*
gender:
female
Person 2
Name:
Secconis
Cognomen:
Secco
gender:
male
Person 3
Name:
Constans
Cognomen:
Constans
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD079009
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-18 by Osnabrügge
See Also:
