Inscription Database
Epitaph from Argentorate, bei (Civitas Tribocorum) – Strasbourg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079034
(Last Updates: 2021-02-12, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublius) Rufrenus | P RVFRENVS |
| P(ublii) l(ibertus) Modestus | P L MODESTVS |
| anularius h(ic) s(itus) e(st) | ANVLARIVS H S E |
| L(ucius) Latinaeus Praese- | L LATINAEVS PRAESE |
| ns eques leg(ionis) II | NS EQVES LEG II |
| ob pietatem | OB PIETATEM |
Chronological Data:
16 AD – 43 AD
16 AD – 43 AD
Literature:
- S. Dardaine, in: B. Schnitzler - P. Flotté (Hrsg.), Vivre à Koenigshoffen à l'époque romaine. Un quartier civil de Strasbourg-Argentorate du Ier - IVe siècle après J.-C. (Strasbourg 2017) 180.
- S. Blin, in: B. Schnitzler - P. Flotté (Hrsg.), Vivre à Koenigshoffen à l'époque romaine. Un quartier civil de Strasbourg-Argentorate du Ier - IVe siècle après J.-C. (Strasbourg 2017) 184-187; Abb. 1; Abb. 3 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Argentorate, bei (Civitas Tribocorum)
modern find spot:
Strasbourg
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
2014
present location:
Strasbourg, Mus. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(208) cm
width:
70 cm
letter size:
10-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Stele mit dreieckigem Giebel. Akroter oben abgebrochen. Im Giebelfeld Rosette.
People
Person 1
Name:
P. Rufrenus P.l. Modestus
Praenomen:
P.
Nomen:
Rufrenus
Cognomen:
Modestus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Beruf:
present
Person 2
Name:
L. Latinaeus Praesens
Praenomen:
L.
Nomen:
Latinaeus
Cognomen:
Praesens
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD079034
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2021-02-12 by Osnabrügge
See Also:
