Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Tribocorum) – Niederbronn-les-Bains (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079056
(Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
------] | ] |
leg(ionis) VIII Au[g(ustae)] | LEG VIII AV[ ] |
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Imp(eratore) Antonino | IMP ANTONINO |
II et [[G[eta]]] C(aesare) co(n)s(ulibus) | II ET [[G[ ]]] C COS |
Chronological Data:
205 AD
205 AD
Literature:
- CIL 13, 06057.
- (o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 462. (B)
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 593-594, Nr. 188; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Tribocorum)
modern find spot:
Niederbronn-les-Bains
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1755
present location:
zerstört
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Commentary
Oben und rechts abgebrochenes Fragment eines nicht näher identifizierten Monumen Zerstört bei der deutschen Belagerung Strasbourgs 1870. (B): CAG 67, 1: Z. 4: Geta.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Antonino
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[[G[eta]]]
Cognomen:
Geta+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD079056
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-02-18 by Osnabrügge
See Also: