Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Tribocorum) – Eckartswiller (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079153 (Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Iovi O(ptimo) M(aximo) IOVI O M
[v(otum) s(olvit)] l(aetus) l(ibens) m(erito) Liber(alis) Vir(illionis?) f(ilius) [ ] L L M LIBER VIR F
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 05990. (B)
  • (o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 295. (B)
  • F. Goubet - F. Jodry - N. Meyer - N. Weiss, Au "grès" du temps. Collections lapidaires celtes et gallo-romaines du Musée archéologique de Saverne (Saverne 2015) 206, Nr. 150; Foto. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Tribocorum)
modern find spot:
Eckartswiller
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1850
present location:
Saverne, Mus. du château des Rohan

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
honorific/grave/votive column?
material:
Sandstein
height:
26 cm
width:
(68) cm
depth:
(70) cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Die Inschrift befindet sich in einem erhabenen Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Das Ende von Z. 2 steht kleiner auf der rechten ansa. Buchtaben modern rot ausgemalt. Bestandteil einer Iupitersäule? (B): Abweichungen in Lesung/Ergänzung.

People

Person 1
Name:
Liber. Viri.(?)
Cognomen:
Liberalis*
gender:
male
Person 2
Name:
Viri.(?)
Cognomen:
Virillio?*
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD079153
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Osnabrügge
See Also:

Download