Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Tribocorum) – Niederbronn-les-Bains (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079228
(Last Updates: 2021-02-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(n) h(onorem) d(omus) | I H D |
| d(ivinae) Gen(io) Lo- | D GEN LO |
| ci Ere[nni]- | CI ERE[ ] |
| us Pe[rvi]- | VS PE[ ] |
| nc(i) f[il(ius)] | NC F[ ] |
| [v(otum)? s(olvit)? ---] | [ ] |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 06049.
- CIL 13, 04, 06049 add. p. 86.
- (o. Autor), in: P. Flotté u. a., Le Bas-Rhin, Carte archéologique de la Gaule 67, 1 (Paris 2000) 453; Abb. 345.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Tribocorum)
modern find spot:
Niederbronn-les-Bains
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1886
present location:
Niederbronn-les-Bains, Maison de l'Arch. des Vosges du Nord
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(41) cm
width:
53 cm
depth:
15 cm
Commentary
Altar, bestoßen, unten abgebrochen.
People
Person 1
Name:
Ere[nni]us Pe[rvi]nc.
Cognomen:
Erennius+
gender:
male
Person 2
Name:
Pe[rvi]nc.
Cognomen:
Pervincus+*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD079228
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Osnabrügge
See Also:
