Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079239 (Last Updates: 2020-08-25, Gräf)

Transcription Majuscle
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] [ ]
et Iunon[i] ET IVNON[ ]
regin[ae] REGIN[ ]
Teddiat[ius] TEDDIAT[ ]
Temporin- TEMPORIN
us in VS IN
suo p(osuit) SVO P
l(ibens) l(aetus) m(erito) L L M
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • H. Finke, BRGK 17, 1927, 68, Nr. 206.
  • E. Neeb, MZ 15/16, 1920/21, 38, Nr. 2; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1919
present location:
Mainz, Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(42) cm
width:
23 cm
depth:
18 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Inschriftträger: Altar oder Basis / Statuenbasis. Z. 1 muss sich auf der verlorenen corona befunden haben. Z. 3: Buchstabe D mit Querhaste in der Mitte geschrieben (Eth).

People

Person 1
Name:
Teddiat[ius] Temporinus
Nomen:
Teddiatius+
Cognomen:
Temporinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD079239
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-25 by Gräf
See Also:

Download