Inscription Database
Votive inscription from Vindonissa, aus – Brugg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079286
(Last Updates: 2020-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [S]ex(tus) S[---] | [ ]EX S[ ] |
| [Ve]recundu- | [ ]RECVNDV |
| [s co]rnuc(u)la- | [ ]RNVCLA |
| [ri]us(!) Satrieni | [ ]VS SATRIENI |
| [Iu]venalis tr[i]- | [ ]VENALIS TR[ ] |
| [b]uni militu- | [ ]VNI MILITV |
| m leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) | M LEG XI C P F |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 36, Nr. 106. (B)
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 144-145, Nr. 180; Foto. (B)
- O. Schultheß, BRGK 15, 1923/24, 23. 39.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa, aus
modern find spot:
Brugg
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
1920
present location:
Brugg, Vindonissa-Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Gesteine
height:
(40) cm
width:
(24) cm
letter size:
3 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Inschriftträger: Altar oder Basis / Statuenbasis. (B): Walser: Z. 1: [---]las; Finke: Z. 1: [---]A[---]; Z. 3: [c]ornucla/[ri]us.
People
Person 1
Name:
[S]ex. S[--- Ve]recundu[s]
Praenomen:
Sex.+
Nomen:
S[---]
Cognomen:
Verecundus+
gender:
male
Person 2
Name:
Satrieni [Iu]venalis
Nomen:
Satrienius
Cognomen:
Iuvenalis+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD079286
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-25 by Gräf
See Also:
