Inscription Database

Votive inscription from Vindonissa – Windisch (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079391 (Last Updates: 2019-03-07, Gräf)

Transcription Majuscle
[-]A(?)VSTANVI(?)[---] [ ]AVSTANVI[ ]
 
NI(?)[---]IMV[---] NI[ ]IMV[ ]
 
c(enturia?) Venu- C VENV
si(?) p(osuit?) v(otum?) <l=E>(ibens)(?) l(aetus?) SI P V E L
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 144-145, Nr. 60. (B)
  • R. Fellmann, Pro Vindonissa 1955/56, 24-25; Abb. 10 (Zeichnung). (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa
modern find spot:
Windisch
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
1953
present location:
Brugg, Vindonissa-Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Tuff
height:
21 cm
width:
14 cm
depth:
13 cm
letter size:
1-2.5 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Z. 1 u. 2 befinden sich auf der senkrechten Vorderseite corona bzw. auf dem Profil darunter. Oberfläche teilweise stark verwittert und mit dem Meißel überarbeitet. Z. 2: noch Hasten von weiteren Buchstaben erhalten, die auf den zur Verfügung stehenden Fotos nicht identifizieren lassen. (B): Fellmann; Nesselhauf - Lieb: kleinere Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Venusi(?)
Nomen:
Venusius?
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD079391
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-03-07 by Gräf
See Also:

Download