Inscription Database
Honorific inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079496
(Last Updates: 2021-02-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [Cluvi M]acri ux[ori] | [ ]ACRI VX[ ] |
| [Afra]ni Professi | [ ]NI PROFESSI |
| [p]ronepti qui curiam | [ ]RONEPTI QVI CVRIAM |
| donavit | DONAVIT |
| Helveti(i) publice | HELVETI PVBLICE |
| inpendium remiser(unt) | INPENDIVM REMISER |
| Macrius Nivalis | MACRIVS NIVALIS |
| et Macrius Macer | ET MACRIVS MACER |
| liberi | LIBERI |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2015, 0973.
- CIL 13, 05099. (B)
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 1 (Bern 1979) 192-193, Nr. 91; Foto. (B)
- D. Castella u. a., Aventicum. Eine römische Hauptstadt (Avenches 2015) 30; Abb. 37. - AE 2015.
- J. Bartels - N. Hächler - M. Aberson - R. Frei-Stolba - A. Kolb, MH 73, 2016, 97, Nr. 8. - AE 2015.
- S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches/Aventicum (Avenches 2009) Nr 7012; Zeichnung.
- AE 1961, 0054.
- G.-T. Schwarz, Pro Aventico 17, 1957, 48-49, Nr. C. (B) - AE 1961.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1851
present location:
Avenches, Mus. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Gesteine
height:
(120) cm
width:
68 cm
depth:
70 cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL 13, 05099; Schwarz: Z. 1: Macri; Schwarz: Z. 1: u[xori]; Walser: Z. 2: [Afran]i; Z. 3: [pro]nep(o)ti.
People
Person 1
Name:
[--- Afra]ni Professi [p]ronepti
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 2
Name:
[Cluvi M]acri
Nomen:
Cluvius+
Cognomen:
Macer+
gender:
male
Person 3
Name:
[Afra]ni Professi
Nomen:
Afranius+
Cognomen:
Professus
gender:
male
Person 4
Name:
Macrius Nivalis
Nomen:
Macrius
Cognomen:
Nivalis
gender:
male
Person 5
Name:
Macrius Macer
Nomen:
Macrius
Cognomen:
Macer
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD079496
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Gräf
See Also:
