Inscription Database
Honorific inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079676
(Last Updates: 2021-02-17, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(berio) Iu[l(io)] Ti(beri) fil(io) Quiri[na] | TI IV[ ] TI FIL QVIRI[ ] |
| Abucino | ABVCINO |
| IIvir(o) praef(ecto) o[p]er(um) pub[licor(um)] | IIVIR PRAEF O[ ]ER PVB[ ] |
| flam(ini) Aug(usti) sacerd(oti) perpe[tuo] | FLAM AVG SACERD PERPE[ ] |
| primo omn(nium) patron(o) pub[lic(o)] | PRIMO OMN PATRON PVB[ ] |
| coloni Aventicenses e[x] | COLONI AVENTICENSES E[ ] |
| aere conlato ob egregia | AERE CONLATO OB EGREGIA |
| ius erg[a] se merita | IVS ERG[ ] SE MERITA |
| patrono | PATRONO |
Chronological Data:
91 AD – 110 AD
91 AD – 110 AD
Literature:
- AE 1967, 0328.
- CIL 13, 05102. (B)
- T. Pékary, Pro Aventico 19, 1967, 49-55, Nr. 3; Abb. 4a (Zeichnung). (B) - AE 1967
- S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches/Aventicum (Avenches 2009) 200-201, Nr. 7083; Abb 29 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
before 1852
present location:
Avenches, Mus. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
158 cm
width:
166 cm
depth:
3 cm
letter size:
8.9-6.4 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Zahlreiche zum Teil aneinanderpassende Fragmente zweier zusammengehöriger Tafeln (vertikal geteilt) Zusammen mit zwei weiteren Inschriften wohl dreiseitige Verkleidung eines Sockels oder Postaments: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079680; https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079681; (B): CIL 13, 05102: Z. 2: [Sa]bucino; Z. 3: o[pe]r(um); Z. 8: m[eri]ta; Pékary: kleinere Leseabweichungen. AE 1967: Keine Textwiedergabe. Im rechten unteren Teil des Inschriftfeldes befindet sich eine modern angebrachte Inschrift: ""HOS TITVLOS / PATIENTI LABORE / RESTITVIT / W WAVRE / MCMV"". Funddatum: zwischen 1849 und 1852.
People
Person 1
Name:
Ti. Iu[l.] Ti.fil. Quiri[na] Abucino
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Iulius+*
Cognomen:
Abucinus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD079676
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Osnabrügge
See Also:
