Inscription Database

Inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079765 (Last Updates: 2021-02-17, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------]VAE[---] ]VAE[ ]
[---]M(?)[------ [ ]M[
 
------]ESTA[---] ]ESTA[ ]
[---]VLI[------ [ ]VLI[
 
------]IE(?)[---] ]IE[ ]
[---]CA[------ [ ]CA[
 
------]ANN[---] ]ANN[ ]
[---]DO[------ [ ]DO[
 
[---]IVN[---] [ ]IVN[ ]
SII(?)[------ SII[
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 05125, 3.
  • CIL 13, 05125, 4. (B)
  • CIL 13, 05125, 7. (B)
  • CIL 13, 05125, 9.
  • CIL 13, 05125, 20.
  • S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches/Aventicum (Avenches 2009) 256-257, Nr. 7041(2); Zeichnungen.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
before 1852
present location:
Avenches, Mus. Rom., Depot

Type of inscription / language

language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
(15) cm
width:
(19) cm
depth:
2 cm
letter size:
8.3-7.5 cm

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)

Commentary

 
Mehrere, zum Teil aneinanderpassende Fragmente, nach Oelschig aufgrund der metrischen Daten der Fragmente zum selben Inschriftträger gehörend. Text 1 (CIL 13, 05125, 7 = Oelschig Nr. 7041.5): Z. 2 statt M auch A möglich; die Maßangabe bezieht sich auf das Fragment mit Text 1; Text 2 (CIL 13, 05125, 3 = Oelschig Nr. 7041.7), Maße: H: noch 18,5; B: noch 25,5; T: noch 2,6; Text 3 (CIL 13, 05125, 9 = Oelschig Nr. 7041.8), Maße: H: noch 15,0; B: noch 16,5; T: 2,5; Text 4 (CIL 13, 05125, 20 = Oelschig Nr. 7041.15), Maße: H: noch 12,4; B: noch 15,4; T: 2,4; Text 5 (CIL 05125, 4 = Oelschig Nr. 7041.18), Maße: H: noch 19,3; B: noch 30,0; T: noch 2,8; Z. 2: nur noch obere Ansätze der Buchstaben vorhanden, Lesung unsicher. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Fundzeitraum der Fragmente: 1849-1852. (B): CIL 13, 05125, 4: Z. 2 nicht gelesen; CIL 13, 05125, 7: VAL.

General Data

HD-Nr:
HD079765
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Osnabrügge
See Also:

Download