Inscription Database

Honorific inscription from Echzell (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079780 (Last Updates: 2019-04-18, Gräf)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori) C]ae[s(ari) M(arco) Aurel(io)] [ ]AE[ ]
[Ant]onin[o Pio Fel(ici)] [ ]ONIN[ ]
[Au]g(usto) Par[thico] [ ]G PAR[ ]
[max(imo)] Brita[nnico] [ ] BRITA[ ]
[max(imo)] Germ[anico max(imo)] [ ] GERM[ ]
[pont(ifici)] max(imo) t[r(ibunicia) pot(estate) ---] [ ] MAX T[ ]
[co(n)s(uli) IIII] p(atri) p(atriae) F(?)[---] [ ] P P F[ ]
[---]C(?)[---] [ ]C[ ]
[------ [
Chronological Data:
213 AD – 217 AD
Literature:
  • H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 191, Nr. 184.
  • W. Schleiermacher, Germania 36, 1958, 158-160; Abb. 1.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Echzell
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1955

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base?
material:
Sandstein
height:
(44) cm
width:
(30) cm
depth:
(24) cm

Commentary

 
Z. 7: statt F auch E möglich. Z. 8: statt C auch G möglich.

People

Person 1
Name:
[M. Aurel. Ant]onin[o]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD079780
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-04-18 by Gräf
See Also:

Download