Inscription Database

Epitaph from Übach-Palenberg (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079892 (Last Updates: 2019-05-03, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
patri Poten- PATRI POTEN
tino Superi- TINO SVPERI
nius fecit NIVS FECIT
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • H. Finke, BRGK 17, 1927, 88, Nr. 263; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Übach-Palenberg
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.?

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Sandstein

People

Person 1
Name:
Potentino
Cognomen:
Potentinus
gender:
male
Person 2
Name:
Superinius
Cognomen:
Superinius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD079892
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-03 by Feraudi
See Also:

Download