Inscription Database
Inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080030
(Last Updates: 2019-05-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]S[-]D ROMAN[---] | [ ]S[ ]D ROMAN[ ] |
| ERGA[-]ONES dignatus MI(?)[---] | ERGA[ ]ONES DIGNATVS MI[ ] |
| MI[--]R[-]QVM IMBEKESI VNI DARES | MI[ ]R[ ]QVM IMBEKESI VNI DARES |
| sic me tibi exscusatum volo | SIC ME TIBI EXSCVSATVM VOLO |
| quia dormiram CVI[---] | QVIA DORMIRAM CVI[ ] |
| N[--]ME vinces [---]ND[-]S | N[ ]ME VINCES [ ]ND[ ]S |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 275, Nr. 204. (B)
- B. Hartmann, in: M. Scholz - M. Horster (Hrsg.) Lesen und Schreiben in den römischen Provinzen. Schriftliche Kommunikation im Alltagsleben (Mainz 2015) 49, Nr. 33.
- CIL 13, 10033, 7.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1898
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
diptych
material:
Holz
height:
(5) cm
width:
13 cm
depth:
0 cm
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Commentary
Teil eines Schreibtäfelchens. Schreibtechnik: geritzt / Graffito. Textwiedergabe nach CIL 13, 10033, 7. (B): Körber: Lesung abweichend / unvollständig.
General Data
HD-Nr:
HD080030
Work Status:
no image
Last Update:
2019-05-16 by Gräf
See Also:
