Inscription Database
Epitaph from Noviodunum, bei – Céligny (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080099
(Last Updates: 2020-08-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Memoriae An- | MEMORIAE AN |
| tiphili anno- | TIPHILI ANNO |
| rum XVIII Luci- | RVM XVIII LVCI |
| na patrona | NA PATRONA |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 05016.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 1 (Bern 1979) 92-93, Nr. 42; Foto.
- J.-L. Maier, Genavae Augustae. Les inscriptions romaines de Genève 125, Nr. 93. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Noviodunum, bei
modern find spot:
Céligny
find spot:
modern region:
République et Canton de Genève
year of find:
1872
present location:
Genève, Mus. Art. Hist.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(37) cm
width:
55 cm
depth:
10 cm
letter size:
4.8 cm
Commentary
(B): Maier: Z. 1: [D(is) M(anibus) et] / memoriae.
People
Person 1
Name:
Antiphili
Cognomen:
Antiphilus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
18
Person 2
Name:
Lucina
Cognomen:
Lucina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD080099
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-19 by Osnabrügge
See Also:
