Inscription Database
Owner/artist inscription from Bergkamen (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080169
(Last Updates: 2021-06-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| S<e=II>gia[ti] | SIIGIA[ ] |
| S<e=II>gi[ati] | SIIGI[ ] |
| [S]<e=II>gi[ati] | [ ]IIGI[ ] |
| [S]<e=II>gia(?)[ti] | [ ]IIGIA[ ] |
| [S<e=II>g]iat(?)[i] | [ ]IAT[ ] |
| [S<e=II>]g(?)iati | [ ]GIATI |
| L(uci) Epidi | L EPIDI |
| XC | XC |
| CR | CR |
| XXX | XXX |
Chronological Data:
20 BC – 1 BC
20 BC – 1 BC
Literature:
- R. Frei-Stolba, Holzfässer. Studien zu den Holzfässern und ihren Inschriften im Römischen Reich mit Neufunden und Neulesungen der Fassinschriften aus Oberwinterthur/Vitudurum (Zürich - Egg 2017) 189, Nr. 52.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Bergkamen
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
Type of inscription / language
type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
fountain
material:
Holz
Palaeography
Palaeography:
stamped; scratched / graffito; painted / dipinto
Commentary
Buchstaben in die Dauben eines Holzfasses gestempelt (Schlagstempel), geritzt (Graffito) und aufgemalt (Dipinto)
People
Person 1
Name:
S<e=II>gia[ti]
Cognomen:
Segiatus+
gender:
male
Person 2
Name:
L. Epidi
Praenomen:
L.
Nomen:
Epidius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD080169
Work Status:
no image
Last Update:
2021-06-11 by Feraudi
See Also:
