Inscription Database
Votive inscription from Minnodunum – Moudon (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080250
(Last Updates: 2019-06-28, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Iovi O(ptimo) M(aximo) | IOVI O M |
| Ti(berius) Pompon[ius] | TI POMPON[ ] |
| |(denarios) m(ille) ex quo[r(um) us(uris)] | | M EX QVO[ ] |
| sive reditu [---] | SIVE REDITV [ ] |
| hoc templum [---] | HOC TEMPLVM [ ] |
| redd(---) TRI[-]V[---] | REDD TRI[ ]V[ ] |
| a vican[is] L[---] | A VICAN[ ] L[ ] |
| [---]SI[---]I[---]N[------ | [ ]SI[ ]I[ ]N[ |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 13, 05043.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 1 (Bern 1979) 150-151, Nr. 71; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Minnodunum
modern find spot:
Moudon
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1845
present location:
Lausanne, Ancienne Académie
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(50) cm
width:
(4) cm
depth:
20 cm
letter size:
4-5.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Lesung nach Mommsen (CIL), heute sind nur noch Z. 1-5 erhalten. (B): Walser: Abweichungen in Lesung/Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Ti. Pompon[ius]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Pomponius+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD080250
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-06-28 by Osnabrügge
See Also:
