Inscription Database
Epitaph from Vindonissa – Windisch (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080290
(Last Updates: 2020-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Di]s Manib(us) | [ ]S MANIB |
| G(aius) Ennius G(ai) f(ilius) Ve- | G ENNIVS G F VE |
| tur(ia) Titus Pla- | TVR TITVS PLA |
| cent(ia) mil(es) leg(ionis) | CENT MIL LEG |
| XI |(centuria) Novi Casto- | XI | NOVI CASTO |
| ris ann(orum) XXXVI | RIS ANN XXXVI |
| stip(endiorum) IX h(ic) s(itus) e(st) t(estamento) f(ieri) i(ussit) heredes | STIP IX H S E T F I HEREDES |
| f(aciendum) c(uraverunt) | F C |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 67, Nr. 61.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 150-151, Nr. 183; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa
modern find spot:
Windisch
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
present location:
Brugg, Vindonissa-Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(110) cm
width:
77 cm
depth:
21 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 3, 5, 6: Der letzte Buchstabe steht teilweise (Z. 3) oder ganz (Z. 5 u. 6) auf dem Rahmen.
People
Person 1
Name:
G. Ennius G.f. Vetur. Titus Placent.
Praenomen:
C.
Nomen:
Ennius
Cognomen:
Titus
Origo:
Placentia*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
36
Person 2
Name:
Novi Castoris
Nomen:
Novius
Cognomen:
Castor
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD080290
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-25 by Gräf
See Also:
