Inscription Database
Epitaph from Aventicum (Civitas Helvetiorum), aus – Münchenwiler (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080297
(Last Updates: 2019-07-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Otaciliae F[a]- | OTACILIAE F[ ] |
| ventinae u[xo]- | VENTINAE V[ ] |
| ri M(arcus) Otacili[us] | RI M OTACILI[ ] |
| IIIIIIvir A[ug(ustalis)] | IIIIIIVIR A[ ] |
| ibsa(!) viva | IBSA VIVA |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 05107.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum), aus
modern find spot:
Münchenwiler
find spot:
modern region:
Kanton Bern
year of find:
before 1550
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Otaciliae F[a]ventinae
Nomen:
Otacilia
Cognomen:
Faventina+
gender:
female
Person 2
Name:
M. Otacili[us]
Praenomen:
M.
Nomen:
Otacilius+
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD080297
Work Status:
no image
Last Update:
2019-07-04 by Osnabrügge
See Also:
