Inscription Database
Epitaph from (Civitas Helvetiorum) – Amsoldingen (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080332
(Last Updates: 2020-04-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Pomp(eiae) Hospitae | POMP HOSPITAE |
| feminae sanc- | FEMINAE SANC |
| tissimae quae | TISSIMAE QVAE |
| vixit ann(os) XXXII | VIXIT ANN XXXII |
| Gemin(ius) Victul- | GEMIN VICTVL |
| lus coniug(i) in- | LVS CONIVG IN |
| compar(abili) f(aciendum) c(uravit) | COMPAR F C |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 05157.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 24-25, Nr. 120; Foto.
- G. Walser, ArchS 3, 1980, 108. 111, Nr. 4; Abb. 4.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
(Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Amsoldingen
find spot:
modern region:
Kanton Bern
year of find:
1875
present location:
Amsoldingen, Schloss, Garten
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
118 cm
width:
64 cm
depth:
53 cm
letter size:
5-4 cm
People
Person 1
Name:
Pomp. Hospitae
Nomen:
Pompeia*
Cognomen:
Hospita
gender:
female
Age: Years:
32
Person 2
Name:
Gemin. Victullus
Nomen:
Geminius*
Cognomen:
Victullus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD080332
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-01 by Gräf
See Also:
