Inscription Database
Votive inscription from Salodurum – Solothurn (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080346
(Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Geni[o p]ublic(o) | GENI[ ]VBLIC |
| in honorem | IN HONOREM |
| dom(us) divin(ae) | DOM DIVIN |
| aram cum si- | ARAM CVM SI |
| gn(o) Suecconi(us) | GN SVECCONI |
| Demecenus | DEMECENVS |
| de suo posu[it] | DE SVO POSV[ ] |
| Imp(eratore) d(omino) n(ostro) Anto[n(ino) II] | IMP D N ANTO[ ] |
| et Sacerdot[e II] | ET SACERDOT[ ] |
| co(n)s(ulibus) | COS |
Chronological Data:
219 AD
219 AD
Literature:
- CIL 13, 05171.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 46-47, Nr. 131; Foto.
- PIR (2. Aufl.) T 229.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Salodurum
modern find spot:
Solothurn
find spot:
modern region:
Kanton Solothurn
year of find:
1762
present location:
Solothurn, Jesuitenkirche, Lapidarium
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
(108) cm
width:
47 cm
depth:
41 cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Statuenbasis, unten abgebrochen, bestoßen. Oben sind noch die Einlasslöcher füŕ zwei Füße der Statue zu sehen.
People
Person 1
Name:
Suecconi. Demecenus
Nomen:
Suecconius*
Cognomen:
Demecenus
gender:
male
Person 2
Name:
Anto[n.]
Cognomen:
Antoninus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Sacerdot[e]
Cognomen:
Sacerdos+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD080346
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:
