Inscription Database
Epitaph from Vindonissa, bei – Brugg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080430
(Last Updates: 2020-08-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Vecna[tio ---] | L VECNA[ ] |
| Pol(lia) Maxim[o] | POL MAXIM[ ] |
| For(o) Cor(neli) mil(es) l[eg(ionis)] | FOR COR MIL L[ ] |
| XI [C(laudiae)] p(iae) f(idelis) |(centuria) Gusor[i] | XI [ ] P F | GVSOR[ ] |
| ann(orum) XLVIII stip(endiorum) [---] | ANN XLVIII STIP [ ] |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| G(aius) Roscius Om[ul]- | G ROSCIVS OM[ ] |
| lus her(es) fac(iendum) c[ur(avit)] | LVS HER FAC C[ ] |
Chronological Data:
70 AD – 101 AD
70 AD – 101 AD
Literature:
- CIL 13, 05215.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa, bei
modern find spot:
Brugg
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
before 1550
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 4: vielleicht eher G(ai) Usor[i]?
People
Person 1
Name:
L. Vecna[tio ---] Pol. Maxim[o] For. Cor.
Praenomen:
L.
Nomen:
Vecnatius+
Cognomen:
Maximus+
Origo:
Foro* Corneli*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
48
Person 2
Name:
Gusor[i]
Cognomen:
Gusorus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
G. Roscius Om[ul]lus
Praenomen:
C.
Nomen:
Roscius
Cognomen:
Omullus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD080430
Work Status:
no image
Last Update:
2020-08-25 by Osnabrügge
See Also:
