Inscription Database

Epitaph from Novaesium, bei – Neuss, bei (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080517 (Last Updates: 2019-08-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
Iulia Paulla IVLIA PAVLLA
h(ic) s(ita) e(st) H S E
[h]er(es) pro piet(ate) [ ]ER PRO PIET
vale Iulia VALE IVLIA
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • CIL 13, 08564; Zeichnung.
  • A. Kakoschke, Ortsfremde in den römischen Provinzen Germania inferior und Germania superior (Möhnesee 2002), Nr. 6.1.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Novaesium, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
before 1834

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Gesteine
decoration:
present

People

Person 1
Name:
Iulia Paulla
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Paulla
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD080517
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-08-22 by Feraudi
See Also:

Download