Inscription Database

Prayer from (Civitas Sequanorum) – S.-Maur (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080560 (Last Updates: 2020-08-24, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Deenatus deaconus viva- DEENATVS DEACONVS VIVA
s(?) S
deo im(!) pace annus(!) cin(tum?)(!) DEO IM PACE ANNVS CIN
 
C- C
E E
N- N
C C
V- V
E E
Chronological Data:
401 AD – 530 AD
Literature:
  • (o. Autor), in: M.-P. Rothé, Le Jura, Carte archéologique de la Gaule 39 (Paris 2001) 653; fig. 458. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Sequanorum)
modern find spot:
S.-Maur
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1847
present location:
Lons-le-Saunier, Mus. d'Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
prayer
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
jewellery
material:
Bronze
height:
4 cm
width:
9 cm

Historical relevant data

religion:
cult functions, Jewish/Christian

Commentary

 
Gürtelschnalle. Im Bildfeld links Jesus und Prophet, rechts Daniel in der Löwengrube. Text 1 befinden sich auf der oberen und unteren Rahmenleiste; Text 3 untereinander auf der rechten Rahmenleiste. (B): CAG: Deenatus Diaconus viva/t deo im pace(?) annus cen(tum?).

People

Person 1
Name:
Deenatus
Cognomen:
Deenatus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD080560
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-24 by Osnabrügge
See Also:

Download