Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Sequanorum) – Les Auxons (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080612 (Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[Me]rcurio [ ]RCVRIO
[et A]pollini [ ]POLLINI
[v(otum) s(olvit)] l(ibens) m(erito) [ ] L M
[---] Magonis [ ] MAGONIS
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 05375.
  • L. Joan, Le Doubs et le territoire de Belfort, Carte archéologique de la Gaule 25 et 90 (Paris 2003) 144.
  • M. Gschaid, JRGZ 41, 1994, 385, Nr. 40. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Sequanorum)
modern find spot:
Les Auxons
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
before 1750
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Die Inschrift soll sich auf einer kegelförmigen Pyramide, als Aufsatz auf einer mit Voluten bekrönten Basis, befinden: (""un autel ... formé d'un base, d'un chapiteau à volutes et d'une pyramide en forme de cône qui portait une dédicace à Mercure et à Apollon"", zit. nach Joan 2003, 144). (B): Gschaid: Z. 4: Magonis.

People

Person 1
Name:
[---] Magonis
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Magonis
Cognomen:
Mago
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD080612
Work Status:
no image
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:

Download