Inscription Database

Votive inscription from Vesontio (Civitas Sequanorum) – Besançon (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080624 (Last Updates: 2021-01-08, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Apolli(ni) et Merc(urio) APOLLI ET MERC
Esuccus Minerv(---) et ESVCCVS MINERV ET
Biccus Veri(?) BICCVS VERI
v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) V S L M
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 05366a.
  • G. Alföldy, in: EpStud 4 (Köln 1967) 17, Nr. 24.
  • L. Joan, Le Doubs et le territoire de Belfort, Carte archéologique de la Gaule 25 et 90 (Paris 2003) 187.
  • M. Gschaid, JRGZ 41, 1994, 384-385, Nr. 38. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Vesontio (Civitas Sequanorum)
modern find spot:
Besançon
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1591
present location:
Besançon, Mus. des Beaux Arts et d'Arch.?

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 2: Patronym wohl Minerv(inus) oder Minerv(alis). (B): Gschaid: Abweichungen in Lesung/Ergänzung.

People

Person 1
Name:
Esuccus Minerv.
Cognomen:
Esuccus
gender:
male
Person 2
Name:
Minerv.
Cognomen:
Minerv(---)
gender:
male
Person 3
Name:
Biccus Veri(?)
Cognomen:
Biccus
gender:
male
Person 4
Name:
Veri(?)
Cognomen:
Verus?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD080624
Work Status:
no image
Last Update:
2021-01-08 by Osnabrügge
See Also:

Download