Inscription Database

Epitaph from Vesontio (Civitas Sequanorum) – Besançon (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080650 (Last Updates: 2019-09-18, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Clod(io) One- CLOD ONE
simo Iulia SIMO IVLIA
Carrotala CARROTALA
uxor VXOR
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 05390. (B)
  • L. Joan, Le Doubs et le territoire de Belfort, Carte archéologique de la Gaule 25 et 90 (Paris 2003) 185. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Vesontio (Civitas Sequanorum)
modern find spot:
Besançon
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
before 1650
present location:
Besançon, Mus. des Beaux Arts et d'Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Gesteine
decoration:
present

Commentary

 
Unterer Teil einer Stele, der untere Rand des Bildfeldes ist noch erhalten, darin noch der untere Teil einer stehenden Figur in langem Gewand. (B): CIL 13, 05390; CAG: Z. 2/3: One/simi.

People

Person 1
Name:
Clod. Onesimo
Nomen:
Clodius*
Cognomen:
Onesimus
gender:
male
Person 2
Name:
Iulia Carrotala
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Carrotala
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD080650
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-09-18 by Osnabrügge
See Also:

Download