Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Epamanduodurum – Mandeure (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080709
(Last Updates: 2020-08-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Flavius Catullus | FLAVIVS CATVLLVS |
| testamento ad marmoran- | TESTAMENTO AD MARMORAN |
| dum balneum legavit r(ei) p(ublicae) |(denarios) LXXV(milia) | DVM BALNEVM LEGAVIT R P | LXXV |
| quod C(aius) F[lavius G]allus her(es) p(erficiendum) c(uravit) | QVOD C F[ ]ALLVS HER P C |
| [additis summis et] tributis legati s(upra) s(cripti) | [ ] TRIBVTIS LEGATI S S |
| [ad consum]mationem | [ ]MATIONEM |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 13, 05416.
- Y. de Kisch, Ktèma 4, 1979, 279, Nr. 41.
- M.-J. Morant - B. Sauget - E. Frézouls, in: E. Frézouls (Hrsg.), Les villes antiques de la France. Germanie Supérieure 1. Besançon - Dijon - Langres - Mandeure (Strasbourg 1988) 431.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Epamanduodurum
modern find spot:
Mandeure
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1507
present location:
Basel, Hist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(40) cm
width:
(35) cm
depth:
3 cm
Commentary
Erhalten ist ein Fragment vom linken Rand der Tafel, im 17. Jh. von Remigius Faesch in Marseille erworben; der rechte Teil der Inschrift ist heute verloren und nur handschriftlich überliefert. Vgl. https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080708. Materialangabe nach CIL; nach lupa: Kalkstein.
People
Person 1
Name:
Flavius Catullus
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Catullus
gender:
male
Person 2
Name:
C. F[lavius G]allus
Praenomen:
C.
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Gallus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD080709
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-19 by Osnabrügge
See Also:
