Inscription Database
Epitaph from Luxovium – Luxeuil-les-Bains (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD080739
(Last Updates: 2019-10-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Lagus- | LAGVS |
| sa et Lupu- | SA ET LVPV |
| la fil(ia) | LA FIL |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 13, 05437.
- CIL 13, 04, 05437 add. p. 72.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine 7 (Paris 1918) 58-59, Nr. 5331.
- H. Walter, La sculpture funéraire gallo-romaine en Franche-Comté (Paris 1974) 77-78, Nr. 60; Taf. 33. (B)
- O. Faure-Brac, La Haute-Saône, Carte archéologique de la Gaule 70 (Paris 2002) 291.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Luxovium
modern find spot:
Luxeuil-les-Bains
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1741
present location:
Luxeuil, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(71) cm
width:
75 cm
decoration:
present
Commentary
Gefunden in Sekundärverwendung als Teil eines Plattensarkophages. Oberer Teil einer Stele mit dreieckigem Giebel. Darunter noch Bildfeld mit rundem Abschluss, darin noch die Köpfe eines Mannes und einer Frau zu erkennen. Die Inschrift befindet sich im Giebel. Z. 3: ET-Ligatur. Material nach CAG; nach Espérandieu: Kalkstein. (B): Walter: Z. 3: SATLUPV.
People
Person 1
Name:
Lagussa
Cognomen:
Lagussa
gender:
female
Person 2
Name:
Lupula
Cognomen:
Lupula
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD080739
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-10-18 by Osnabrügge
See Also:
