Inscription Database

Epitaph from (Civitas Lingonum) – Châtillon-sur-Seine (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081045 (Last Updates: 2020-09-14, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------] ]
m[e]mor(ia)e(?) M[ ]MORE
Laebis(a)e LAEBISE
Taecso TAECSO
maretus(!) MARETVS
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 184, Nr. 316. (B)
  • B. Chaume - J.-L. Coudrot - M. Provost, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte d'Or d'Allerey à Normier, Carte archéologique de la Gaule 21, 2 (Paris 2009) 159; fig. 194a (Zeichnung). (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Lingonum)
modern find spot:
Châtillon-sur-Seine
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1810
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Bruchstücke eines nicht näher identifizierten Monuments. (B): Le Bohec: Nur Z. 3 gelesen; Chaume u. a. : Z. 1: M[---]ORE.

People

Person 1
Name:
Laebise.
Cognomen:
Laebisa*
gender:
female
Person 2
Name:
Taecso
Cognomen:
Taecso
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD081045
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-09-14 by Osnabrügge
See Also:

Download