Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Bad Ems (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081046
(Last Updates: 2020-10-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) [d(omus)] d(ivinae) | IN H [ ] D |
| [p]ro salute [Impp(eratorum) L(uci) Sept(imi) Severi] | [ ]RO SALVTE [ ] |
| [e]t M(arci) Aurel[i Antonini Augg(ustorum) et] | [ ]T M AVREL[ ] |
| [P(ubli) [Septimi] Getae Caesaris] | [[SEPTIMI]] |
| [--]C(?)io vetera[---] | [ ]CIO VETERA[ ] |
| [---]o avio monte I(?)[---] | [ ]O AVIO MONTE I[ ] |
| [---]o a solo facien[dum curav---] | [ ]O A SOLO FACIEN[ ] |
Chronological Data:
197 AD – 209 AD
197 AD – 209 AD
Literature:
- CIL 13, 07734.
- CIL 13, 04, 07734 add. p. 131.
- R. Bodewig, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, I, 4 (Lieferung 36) (Berlin - Leipzig 1937) 27, Nr. 2; Abb. 1 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Bad Ems
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1858
present location:
Wiesbaden, Mus. Wiesbaden
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
depth:
7 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Mehrere, teilweise aneinanderpassende Fragmente erhalten. Rekonstruierte Höhe: circa 60 cm; rekonstruierte Breite: circa 104 cm. Z. 5 (Anfang): statt C auch G möglich.
People
Person 1
Name:
[L. Sept. Severi]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Septimius+*
Cognomen:
Severus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
M. Aurel[i Antonini]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[P. [Septimi] Getae]
Praenomen:
P.+
Nomen:
Septimius++
Cognomen:
Geta+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD081046
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-10-06 by Gräf
See Also:
