Inscription Database

Epitaph from Divio (Civitas Lingonum) – Dijon (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081179 (Last Updates: 2021-01-25, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) h(oc) m(onumentum) D M H M
s(i)v(e) l(ocus) SV L
Regalem(!) Silvin<i=T> fil(i)us REGALEM SILVINT FILVS
n(on) s(e)q(uetur) N SQ
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 05554.
  • I. Mednikarova, ZPE 143, 2003, 131.
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 102-103, Nr. 139; Abb. 59. (B)
  • M. Provost - D. Périchon, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or d'Allerey à Normier, Carte archéologique de la Gaule 21, 2 (Paris 2009) 265. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Divio (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Dijon
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1852
present location:
Dijon, Mus. Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base?
material:
Kalkstein
height:
68 cm
width:
(43) cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Auf der Oberseite noch kreisförmige Vertiefung zu erkennen, stark bestoßen. Beachtung verdient die Positionierung des Namenformulars. Möglicherweise wurde Regalis gezielt vom Familiengrab ausgeschlossen.

People

Person 1
Name:
Regalem Silvin<i=T>
Cognomen:
Regalis
gender:
male
Person 2
Name:
Silvin<i=T>
Cognomen:
Silvinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD081179
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-25 by Osnabrügge
See Also:

Download