Inscription Database

Votive inscription from Divio (Civitas Lingonum) – Dijon (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081201 (Last Updates: 2020-10-07, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[---]S[---]ERIS [ ]S[ ]ERIS
 
Nigidia NIGIDIA
Rufula RVFVLA
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
131 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 13, 05478.
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 61, Nr. 55; Abb. 21. (B)
  • M. Provost - D. Périchon, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or d'Allerey à Normier, Carte archéologique de la Gaule 21, 2 (Paris 2009) 270; fig. 336. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Divio (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Dijon
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1810
present location:
Dijon, Mus. Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
91 cm
width:
44 cm
depth:
37 cm
letter size:
4.2 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 1 befindet sich auf dem Gesims der Bekrönung. Dieses ist stark bestoßen und die Inschrift nur schwer lesbar. S ist links noch zu erkennen, dahinter wohl eine weitere Vertikalhaste. RIS am Ende ist deutlich lesbar, davor möglicherweise ein Worttrenner. Links davon L oder E, davor vielleicht noch ein A oder M erahnbar. Für [Cer]eris, [Ven]eris scheint kein Platz zu sein. (B): CIl 13, 05478: [Di]s Mairis; Le Bohec; Provost - Périchon: [Deabu]s [M]airis (?).

People

Person 1
Name:
Nigidia Rufula
Nomen:
Nigidia
Cognomen:
Rufula
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD081201
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-07 by Osnabrügge
See Also:

Download