Inscription Database
Epitaph from Divio (Civitas Lingonum) – Dijon (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081327
(Last Updates: 2021-01-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Masclus Vetici fil(ius) [et] Sabina uxor | MASCLVS VETICI FIL [ ] SABINA VXOR |
| d(is) M(anibus) | D M |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 13, 05540. (B)
- CIL 13, 04, 05540 add. p. 73.
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 96, Nr. 125; Abb. 52. (B)
- M. Provost - D. Périchon, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or d'Allerey à Normier, Carte archéologique de la Gaule 21, 2 (Paris 2009) 276; fig. 340b. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Divio (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Dijon
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
before 1830
present location:
Dijon, Mus. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(128) cm
width:
82 cm
depth:
35 cm
letter size:
3.7 cm
decoration:
present
Commentary
Grabstele mit pfeilerförmigem Schuppendach und Eckakroteren. Nebenseiten geschuppt. Rundbogennische mit Muschel, darin stehende Ganzfiguren einer Frau links und eines Mannes rechts, beide in langem Mantel. Auf Kniehöhe abgebrochen. Beide halten in der Rechten einen Becher, in der Linken die Frau eine Tuch(?)rolle; der Mann einen Beutel. Die Inschrift befindet sich auf der gerundeten Rahmenleiste, Z. 2 auf den Kapitellen der die Bildnische rahmenden Pilaster. Mehrere aneinanderpassende Fragmente. Z. 1: MA-, VE-Ligaturen. (B): CIL 13, 05540: Z. 2 nicht gelesen; CIL 13, 05540; Le Bohec; Provost - Périchon: Z. 1: Masculus. Von dem im CIL angegebenen kleinen V zwischen C und L ist nichts zu erkennen. CIL 13, 05540: et; Le Bohec; Provost - Périchon: e[t].
People
Person 1
Name:
Masclus Vetici
Cognomen:
Masclus
gender:
male
Person 2
Name:
Vetici
Cognomen:
Veticus
gender:
male
Person 3
Name:
Sabina
Cognomen:
Sabina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD081327
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-25 by Osnabrügge
See Also:
