Inscription Database

Votive inscription from Belginum – Morbach (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081339 (Last Updates: 2020-01-29, Gräf)

Transcription Majuscle
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) dea[e] IN H D D DEA[ ]
Epon(a)e vica[n]- EPONE VICA[ ]
i Belg(inates) p(osuerunt) cu- I BELG P CV
rante G(aio) Vel- RANTE G VEL
orio Sacril- ORIO SACRIL
lio q(uaestore) LIO Q
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 07555a.
  • W. Binsfeld - K. Goethert-Polaschek - L. Schwinden, Katalog der römischen Steindenkmäler des Rheinischen Landesmuseums Trier. 1. Götter- und Weihedenkmäler, CSIR Deutschland 4, 3 (Mainz 1988) 42, Nr. 66; Taf. 19, 66.
  • ILS 7057.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Belginum
modern find spot:
Morbach
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1840
present location:
Trier, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
61 cm
width:
70 cm
depth:
11 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

People

Person 1
Name:
G. Velorio Sacrillio
Praenomen:
C.
Nomen:
Velorius
Cognomen:
Sacrillius
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices

General Data

HD-Nr:
HD081339
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-01-29 by Gräf
See Also:

Download